
Dash around
UK
/dæʃ əˈraʊnd/
US
/dæʃ əˈraʊnd/

Translation dash around into russian
dash around
VerbUK
/dæʃ əˈraʊnd/
US
/dæʃ əˈraʊnd/
She had to dash around the house to find her keys.
Ей пришлось носиться по дому, чтобы найти свои ключи.
Additional translations
Definitions
dash around
VerbUK
/dæʃ əˈraʊnd/
US
/dæʃ əˈraʊnd/
To move quickly and energetically from one place to another, often in a hurried or chaotic manner.
She spent the morning dashing around the house, trying to get everything ready for the party.
Idioms and phrases
dash around like a headless chicken
He was dashing around like a headless chicken trying to get everything ready for the party.
носиться как безголовая курица
Он носился как безголовая курица, пытаясь всё подготовить к вечеринке.
dash around town
She spent the afternoon dashing around town running errands.
носиться по городу
Она провела день, носясь по городу и выполняя поручения.
dash around house
Every morning, I dash around house trying to get ready for work.
носиться по дому
Каждое утро я ношусь по дому, пытаясь подготовиться к работе.
dash around corner
The cat suddenly dashed around corner when it heard a noise.
мчаться за угол
Кошка внезапно мчалась за угол, когда услышала шум.
dash around office
During the fire drill, everyone dashed around office in a hurry.
метаться по офису
Во время учебной тревоги все метались по офису в спешке.
dash around playground
The children love to dash around playground during recess.
носиться по игровой площадке
Дети любят носиться по игровой площадке во время перемены.
dash around park
On weekends, we often dash around park with our dogs.
мчаться по парку
По выходным мы часто мчимся по парку с нашими собаками.